Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etsikää herraa, niin te saatte elää, ettei hän tulena tunkeutuisi joosefin huoneeseen ja kuluttaisi sitä eikä olisi sammuttajaa beetelillä -
turnu vin al la eternulo, kaj vivu, por ke la domo de jozef ne ekflamu kiel fajro, kiu ekstermos, kaj neniu estingos en bet-el.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mutta beetelissä älä ennusta enää, sillä se on kuninkaan pyhäkkö ja valtakunnan temppeli."
sed en bet-el ne plu profetu, cxar gxi estas sanktejo de la regxo kaj domo de la regno.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting