Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"ihmislapsi, ilmoita jerusalemille sen kauhistukset
ho filo de homo, montru al jerusalem gxiajn abomenindajxojn;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toivottakaa rauhaa jerusalemille, menestykööt ne, jotka sinua rakastavat.
deziru pacon al jerusalem; bonan staton havu viaj amantoj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sinä päivänä sanotaan jerusalemille: "Älä pelkää, siion, älkööt kätesi hervotko.
en tiu tempo oni diros al jerusalem:ne timu! kaj al cion:viaj manoj ne senfortigxu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting