Results for opetuslapsia translation from Finnish to Esperanto

hän synnytti kaksitoista lasta, yhtä monta kuin opetuslapsia.
Ŝi naskis dekdu idojn, la nombron de disĉiploj de jesuo.

mutta saulus puuskui yhä uhkaa ja murhaa herran opetuslapsia vastaan ja meni ylimmäisen papin luo
kaj sauxlo, ankoraux spirante minacojn kaj mortigon kontraux la discxiploj de la sinjoro, iris al la cxefpastro,

sinun lapsesi ovat kaikki herran opetuslapsia, ja suuri rauha on sinun lapsillasi oleva.
kaj cxiuj viaj infanoj estos instruitaj de la eternulo, kaj granda estos la bonstato de viaj filoj.

kun apollos oli korintossa, tuli paavali, kuljettuaan läpi ylämaakuntien, efesoon ja tapasi siellä muutamia opetuslapsia.
kaj dum apolos estis en korinto, pauxlo, trapasinte la supran regionon, venis al efeso, kaj trovinte iujn discxiplojn,

niin he herjasivat häntä ja sanoivat: "sinä olet hänen opetuslapsensa, mutta me olemme mooseksen opetuslapsia.
tiam ili insultis lin, kaj diris:vi estas lia discxiplo, sed ni estas discxiploj de moseo.

kun hän oli viettänyt siellä jonkun aikaa, lähti hän matkalle ja kulki järjestään kautta galatian maakunnan ja frygian, vahvistaen kaikkia opetuslapsia.
kaj pasiginte iom da tempo tie, li foriris, kaj trapasis lauxvice la galatujan kaj frigian regionon, fortikigante cxiujn discxiplojn.

ja he vaikuttivat yhdessä kokonaisen vuoden seurakunnassa, ja niitä oli paljon, jotka saivat heiltä opetusta; ja antiokiassa ruvettiin opetuslapsia ensiksi nimittämään kristityiksi.
kaj trovinte, li kondukis lin al antiohxia. kaj dum tuta jaro ili kunvenadis kun la eklezio, kaj instruis grandan aron da homoj; kaj en antiohxia la discxiploj unue nomigxis kristanoj.

ja kohta hän astui opetuslapsineen venheeseen ja meni dalmanutan seuduille.
kaj tuj enirinte en la sxipeton kun siaj discxiploj, li iris al la regiono dalmanuta.