Results for pelastuksemme translation from Finnish to Esperanto

tulkaa, kohottakaamme ilohuuto herralle, riemuhuuto pelastuksemme kalliolle.
venu, ni kantu al la eternulo; ni gxoje kriu al la rifugxejo de nia helpo.

käänny taas meidän puoleemme, sinä pelastuksemme jumala, älä ole enää tuimistunut meihin.
cxu eterne vi nin koleros, dauxrigos vian koleron de generacio al generacio?

auta meitä sinä, pelastuksemme jumala, nimesi kunnian tähden, pelasta meidät ja anna meidän syntimme anteeksi nimesi tähden.
helpu nin, ho dio de nia savo, pro la gloro de via nomo; kaj savu nin kaj pardonu al ni niajn pekojn pro via nomo.

joka meidän pelastuksemme tähden astui alas taivaista - tuli lihaksi pyhästä hengestä ja neitsyt mariasta - ja syntyi ihmiseksi.
ankaŭ mi! ne pensu ke mi dormis lastnokte! mi ne scias kiel okazis.

ja sanokaa: `pelasta meidät, sinä pelastuksemme jumala, kokoa ja vapahda meidät pakanain seasta, että me kiittäisimme sinun pyhää nimeäsi ja kerskaisimme sinun ylistyksestäsi`.
kaj diru:savu nin, ho dio de nia savo, kolektu nin kaj liberigu nin el inter la nacioj, por ke ni danku vian sanktan nomon, por ke ni gloru nin per via majesto.