Results for kertoa translation from Finnish to Estonian

potilaille tulee kertoa
patsienti peab informeerima ülitundlikkuse varaste nähtude osas.

potilaille tulee kertoa tästä.
seda tuleb patsientidele selgitada.

et voi kertoa vektoria ja väriä
vektorit ei saa korrutada värviga

on tärkeää kertoa lääkärille lääkityksestäsi.
tähtis on rääkida arstile sellest ravimist;

sinun tulee kertoa lääkärille, jos:
te peaksite informeerima oma arsti:

haluan kertoa sinulle vieläyhden salaisuuden.
"avaldan sulle veel ühe saladuse."

lääkärisi voi kertoa sinulle näistä oireista.
teie arst võib teile neid ilminguid selgitada.

niketta voit kertoa leader+-seurantakeskukselle, mitä olet
Ükski veebileht ei ole täielik ilma külastajatelt tagasisi-

miten voin saada lisätietoja tai kertoa mielipiteeni?
kust leida lisateavet ja kus avaldada arvamust?

haastattelija saattaa kertoa sinulle jo tässä vaiheessa,
võib juhtuda, et intervjueerija ütleb teile, et olete valitud osalema kandideerimismenetluse järgmis(t)es etapis/etappides, või isegi teatab, et olete saanud kõnealuse töökoha.

imetys jos imetät, muista kertoa siitä lääkärillesi.
imetamine juhul kui toidate last rinnaga, siis rääkige sellest kindlasti arstile.

siksi hemofiliapotilaille tulee kertoa lisääntyneestä verenvuodon mahdollisuudesta.
hemofiilia patsiente tuleb veritsuse suurenemise ohust informeerida.

potilaille tulee kertoa asiasta ja antaa asianmukaista ohjausta.
3 patsientidel, kelle veresuhkru taseme kontroll on märgatavalt paranenud, näiteks intensiivse insuliinravi tulemusena, võivad harjumuspärased hüpoglükeemia hoiatavad sümptomid muutuda ja neid tuleb sellest teavitada.

ammattilainen osaa myös kertoa, miten asiaa voi viedä eteenpäin.
tema selgitab ka, millise menetluse kaudu on võimalik oma õigusi kaitsta.

lääkärisi pitäisi kertoa sinulle, miten matalaa verensokeria hoidetaan.
arst peab teile õpetama, kuidas madalat veresuhkru taset reguleerida.

painonnousu potilaille tulee kertoa antipsykoottiseen lääkitykseen mahdollisesti liittyvästä painonnoususta.
nagu kõigi antipsühhootikumide puhul tuleb patsiente hoiatada võimaliku kehakaalu tõusu osas.

matkalla satamaan voimme vielä kertoa toisillemme hauskoja juttuja! !
ja tee peal räägime teineteisele ilusaid lugusid.”

potilaille tulisi kertoa mahdollisesta monisikiöisen raskauden riskistä ennen hoidon aloittamista.
patsiente tuleb teavitada mitmike sündimise võimalusest enne ravi algust.

tutki työpaikkailmoitus huolellisesti; siinä saatetaan kertoa, miten hakumenettely etenee.
uurige kandideerimisavaldust hoolega: seal võib olla kirjas, kuidas kandideerimismenetlus kulgeb.

- on toinenkin salaisuus, jonka haluan kertoa teille.todella suuri salaisuus.
"jah. kui me midagi ette ei võta, siis just nii võibki juhtuda.