From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liity listalle
postiloendi tellimine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
listalle ottamista koskeva päätös
4. jagu erandid…artikkel 93…
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuloksesi pääsi top-10 listalle.
sinu tulemus on esikümne vääriline.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisää tämä osanen valkoiselle listalle
lisa see element valgesse nimekirja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listalle ottamista koskevat yleiset vaatimukset
5. jagu lisateave…
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aineen lisääminen listalle on harkinnan alla.
arutuse all on selle aine lisamine reguleerimisalast välja jäetavate ainete loetelusse.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ii lukuosakkeiden listalle ottamista koskevat erityisvaatimukset
noteerimisprospekti avaldamine
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arvopaperien viralliselle listalle ottamista koskevat erityisvaatimukset
ii lisa b osa siseriiklikku õigusesse ülevõtmise tähtpäevad…
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iv osastoviralliselle listalle otettuja arvopapereita koskevat velvoitteet
iv) järgmised andmed, juhul kui neid ei ole punktides i–iii sätestatud dokumentides juba esitatud:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arvopaperien viralliselle listalle ottamista koskevat yleiset sÄÄnnÖkset
4. jagu raamatupidamise aastaaruanne ja tegevuse aastaaruanne…
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c) niiden osakkeita ei voida ottaa arvopaperipörssin listalle;
c) nende aktsiaid ei saa noteerida väärtpaberibörsil;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listalle otetun arvopaperin listalla pitämisen keskeyttäminen ja sen poistaminen listalta
vii jaotis sidekomiteetoto…i peatÜkk komitee koosseis, töökord ja ülesanded…
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i lukusellaisen yhtiön velvollisuudet, jonka osakkeet on otettu viralliselle listalle
-äriühingu haldus-, juhtimis-ja järelevalveorganite koosseis ja iga liikme ülesanded,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 jaksoniitä joukkovelkakirjoja koskevat erityisvaatimukset, joiden ottamista viralliselle listalle haetaan
c) võlakirjad, mille on emiteerinud mõne liikmesriigi juriidilised isikud, kes ei ole äriühingud ja:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niitä osakkeita koskevat vaatimukset, joiden ottamista viralliselle listalle haetaan45 artikla
osaline või täielik vabastus noteerimisprospekti avaldamise kohustusest
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. otettaessa rahoituslaitosten liikkeeseen laskemia arvopapereita viralliselle listalle listalleottoesitteessä on oltava:
3. liikmesriigid võivad lõikes 1 nimetatud sätete reguleerimisalast välja jätta keskpangad.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(*) listat ovat julkisia ja saatavissa ekp: n verkkosivustolta( www.ecb.europa.eu)."
(*) need nimekirjad on üldsusele kättesaadavad ekp veebilehel( www.ecb.europa.eu)."
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting