Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eurojärjestelmä tulee julkaisemaan myös listan hyväksyttävistä ulkoisista luokituslaitoksista sekä hyväksyttävistä kolmansien toimijoiden luottoluokitusvälineistä palveluntarjoajineen.
samuti avalikustab eurosüsteem õigeaegselt kõlblike väliste krediidi hindamise asutuste ning kõlblike kolmandate osapoolte reitinguvahendite ja nende kasutajate nimekirja.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
järjestelmässä käytetään neljää lähdettä luottokelpoisuuden arvioinnissa: ulkoisia luottoluokituslaitoksia( external credit assessment institution, ecai), kansallisten keskuspankkien omia luottoriskinarviointijärjestelmiä( internal credit assessment system, icas)[ 5], vastapuolten sisäisiin asiakasriskiluokituksiin perustuvia( internal ratings based, irb) järjestelmiä ja hyväksyttyjen kolmansien toimijoiden käytössä olevia luottoluokitusvälineitä( rating tool, rt).
ecaf tugineb neljale krediidikvaliteedi hindamise allikale, st välised krediidi hindamise asutused, liikmesriikide keskpankade sisesed krediidi hindamise süsteemid[ 5], osapoolte oma reitingutel põhinevad süsteemid ning kolmandate osapoolte pakutavad reitinguvahendid, mida kasutavad ametlikult tunnustatud kolmandad osapooled.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: