Results for maahan translation from Finnish to Estonian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Finnish

Estonian

Info

Finnish

maahan

Estonian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Estonian

Info

Finnish

tilastoivaan maahan

Estonian

andmeesitaja majanduses

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Finnish

lupa saapua maahan

Estonian

luba riiki sisenemiseks

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

seen vkyseiseen maahan.

Estonian

kuid liit soovib veelgi kaugemale minna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

v = 0 suhteessa maahan

Estonian

kiirus v = 0 vee suhtes e

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

työntekijöiden pääsy maahan

Estonian

töötajate sisenemine

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Finnish

-jälleenvienti kolmanteen maahan.

Estonian

-reeksport kolmandasse riiki.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

mies laskee lapsen maahan.

Estonian

nuusuta selle oja vett. vastik!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

tilisiirto toiseen eu-maahan

Estonian

raha arveleülekandmineteises eliriigis

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

yksin maahan tuleva alaikäinen

Estonian

saatjata alaealine välismaalane

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

jätetään käsittelemätön talvisänki maahan.

Estonian

kõrretüüka jätmine talveks põllule.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

aluksen nopeus (suhteessa maahan):

Estonian

12,5 km/h laeva kiirus (maa suhtes):

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

-turvapaikanhakijoiden päästäminen maahan ja vastaanotto

Estonian

-varjupaigataotlejate riiki lubamine ja vastuvõtmine;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

maahan asettautumista koskeva eurooppalainen yleissopimus

Estonian

elama asumist käsitlev euroopa konventsioon

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

ulkoavaruudesta maahan kulkeutuvat kiinteät materiaalit.

Estonian

kosmosest pärit tahked materjalid, mis jõuavad maale.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Finnish

eu:n ulkopuoliseen maahan kauttakulkua varten

Estonian

transiidiks kolmandasse riiki eli kaudu

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: IATE

Finnish

i luku yleisiin tarkoituksiin maahan tuodut tavarat

Estonian

i peatükkÜldistel eesmärkidel imporditav kaup

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

-oltava sijoittautunut jäsenvaltioon tai assosioituneeseen maahan,

Estonian

-asuma liikmesriigis või assotsieerunud riigis,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

b) kolmanteen maahan viedyn eläimen osalta:

Estonian

-kelle talumajapidamine asub mägialal

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

i.26 eu:n ulkopuoliseen maahan kauttakulkua varten

Estonian

transiidiks eli kaudu kolmandasse riik

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Finnish

-kolmanteen maahan menevän matkustajan henkilökohtaisiin matkatavaroihin tai

Estonian

-kolmandasse riiki suunduva reisija pagasis, või

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,030,592,147 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK