Results for merkintäetuoikeuden translation from Finnish to Estonian

menettely mahdollisen merkintäetuoikeuden käyttämiseksi sekä arvopaperien toimitustapa ja -aikataulu);
võimaliku ostueesõiguse kasutamise kord ning väärtpaberite kättetoimetamise viisid ja tähtajad);

-säätää, että julkiset osakeyhtiöt voivat korottaa pääomaansa tietyin ehdoin joutumatta täyttämään osakkeenomistajien merkintäetuoikeuden rajoittamiseen tai poistamiseen liittyviä lausuntovaatimuksia.
-võimaldada aktsiaseltsidel teatud tingimustel suurendada oma kapitali ilma, et oleks vaja täita aktsionäride märkimisõiguse piirangu või välistamisega seotud aruandlusnõuet.

-merkintäetuoikeuden poistamiseen rahavastiketta vastaan toteutettavissa osakepääoman korotuksissa on saatava yhtiökokouksen hyväksyntä ja hallinto-tai johtoelimen on annettava siitä kirjallinen selvitys.
-aktsiakapitali suurendamisel märkimisõiguse välistamine rahalise sissemakse eest nõuab üldkoosoleku heakskiitu ja aktsiaseltsi haldus-või juhtorgani kirjalikku aruannet;

3) sen 29 artiklan 6 kohtaa yhdessä 29 artiklan 1 kohdan kanssa, koska se myöntää osakkeiksi vaihdettavien velkakirjojen merkintäetuoikeuden osakkeenomistajien lisäksi aikaisempiin merkintöihin liittyvien osakkeiksi vaihdettavien velkakirjojen haltijoille,
(3) artikli 29 lõikest 6 koostoimes artikli 29 lõikega 1, andes vahetusvõlakirjade märkimise eesõiguse mitte üksnes aktsionäridele, vaid ka varasemate väljalaskmistega seonduvate vahetusvõlakirjade omanikele;

osakkeenomistaja saa merkintäetuoikeuden, jonka teoreettinen arvo merkintäoikeuden irtoamispäivänä on viitepörssikurssin ja terp-hinnan välinen ero. tämä takaa vanhoille osakkeenomistajille mahdollisuuden säilyttää omistus- ja äänivalta-asemansa muuttumattomana.
aktsiaomanik omandab märkimise eesõiguse, mille teoreetiline väärtus on referentkursi ja terpi vahe, mis tagab operatsiooni varalise tasakaalu vanade aktsionäride osas.