Results for mineraalilannoitteiden translation from Finnish to Estonian

tarkoituksena on tehdä tilastotutkimus mineraalilannoitteiden ja orgaanisten lannoitteiden kulutuksesta ja käytöstä.
tehakse statistiline uuring mineraal- ja orgaaniliste väetiste tarbimise ja kasutamise kohta.

kiven, hiekan, saven, kemikaalien ja mineraalilannoitteiden louhinta, suolan tuotanto ja muu kaivannaistoiminta.
veerise, liiva, savi, kemikaali, mineraalväetiste toorme pealmaakaevandamine, soola tootmine ja muu mäetööstus.

karjan lukumäärä sekä mineraalilannoitteiden käyttö vähenivät merkittävästi kaudella 1990–2003; nautakarjan lukumäärä laski 21 prosenttia, sikakarjan 12 prosenttia ja siipikarjan 6 prosenttia.
aastatel 1990–2003 vähenes loomade arv ja mineraalväetiste kasutamine märkimisväärselt, s.t veiste, sigade ja kodulindude arvukus vähenes vastavalt 21 %, 12 % ja 6 %.

lannoitteita koskevista vaatimuksista 13 päivänä joulukuuta 2000 annetussa asetuksessa 474/2000 [11] vahvisteaan muiden muassa mineraalilannoitteiden sisältämän kadmiumin raja-arvo.
detsembri 2000. aasta dekreet 474/2000, [11] millega kehtestatakse nõuded väetistele, sätestab muu hulgas kaadmiumi piirmäära fosformineraalväetistes.

itävallan tasavallan ey:n perustamissopimuksen 95 artiklan 4 kohdan mukaisesti tiedoksi antamista kansallisista säännöksistä, jotka koskevat kadmiumin enimmäispitoisuuksia lannoitteissa 15 päivänä toukokuuta 2002 tehdyllä komission päätöksellä 2002/366/ey [2] myönnettiin poikkeus direktiivin 76/116/ety säännöksistä hyväksymällä itävallan säännökset, jotka kieltävät saattamasta itävallan markkinoille fosforipitoisia mineraalilannoitteita (joiden p2o5-pitoisuus on 5 prosenttia tai enemmän), joiden kadmiumpitoisuus on yli 75 mg/kg p2o5.
komisjon tegi oma 15. mai 2002. aasta otsusega 2002/366/eÜ (väetiste maksimaalset lubatud kaadmiumisisaldust reguleerivate siseriiklike õigusaktide kohta, millest austria vabariik on teatanud vastavalt eÜ asutamislepingu artikli 95 lõikele 4) [2] erandi direktiivist 76/116/emÜ, kiites heaks austria siseriiklikud õigusnormid, mis keelavad austria vabariigi territooriumil turustada fosformineraalväetisi (mille p2o5-sisaldus on 5 % või rohkem), mille kaadmiumisisaldus ületab 75 mg ühe kg p2o5 kohta.