Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
näytä
vaata
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& näytä
& vaade
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
näytetty
vaadatud
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& näkyvä sivu
aktiivne
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
edellinen näkymä
eelmine vaade
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& näytä viesti
& näita kirja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vie gcfilms: nä...
ekspordi gcfilmsina...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näkyvät akselit
nähtavad teljed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näyttää tilastot.
näita statistikat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& näytä lähdekoodi
vaata lähteteksti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alkaa tänään
algab tänato- do ends today
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& näytä työkalurivi
& tööriistariba näitamine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& näytä alkuaineiden nimet
elemendi nimi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
näytä/ piilota verkonselauspaneeli.
võrgulehitsemine paneeli sisse/ väljalülitamine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& käytä nimettömänä
kasutatakse & anonüümset juurdepääsu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
valintoja suositaan valitsemattomiin nähden.
märgitud elemente eelistatakse märkimata elementidele.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmobiletools- ohjelman näennäismoottoridescription
kmobiletoolsi libamootor... description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
näytä viestin kaikki otsikkotiedotview - >
näita kogu kirjapäistview - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
näytä tarkat otsikkotiedotview - > headers - >
näita kirjapäiseid pikal kujulview - > headers - >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting