Results for pakokaasu translation from Finnish to Estonian

pakokaasu
heitgaas

tuotannon vaatimustenmukaisuuden arviointi pakokaasu- ja melupÄÄstÖjen osalta
toodete vastavushindamine seoses heitgaaside ja mÜraga

otoksesta saatujen tulosten aritmeettinen keskiarvo x on laskettava kullekin pakokaasu- ja melupäästön säännellylle tekijälle.
heitgaaside ja müra iga reguleeritava komponendi kohta arvutatakse näidisest saadud aritmeetiline keskmine x.

c) pienten puristussytytysmoottoreiden, joiden nettoteho on alle 18 kw, pakokaasu-ja hiukkaspäästöjen vähentäminen;
[4] eÜt l 59, 27.2.1998, lk 1. direktiivi on muudetud komisjoni direktiiviga 2001/63/eÜ (eÜt l 227, 23.8.2001, lk 41).

16) sellaiset polttonaineiden laatuvaatimukset, joilla pyritään sekä pakokaasu-että haihtumispäästöjen vähentämiseen, ovat yleensä puutteellisia,
(16) üldiselt puuduvad kütusespetsifikatsioonid, mille eesmärk on nii heitgaaside kui -aurude vähendamine;

’moottoriryhmällä’ valmistajan sellaisten moottorien ryhmää, joilla on rakenteensa vuoksi samankaltaiset pakokaasu- tai melupäästöjen ominaisuudet;
„mootoritüüpkond” mootorite tootjapoolne jaotamine rühmadesse, mille järgi mootoritel on tulenevalt nende konstruktsioonist heidete ja müra osas võrdväärsed omadused;

(8) ’saastumista ehkäisevällä laitteella'ajoneuvon osia, jotka valvovat ja/tai rajoittavat pakokaasu-ja haihtumispäästöjä
8) saastetõrjeseade – sõiduki need osad, mis reguleerivad ja/või piiravad summutitoru heitgaaside ja kütuseaurude eraldumist;

pakokaasujen takaisinkierrätys
heitgaasitagastus