Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nimittäminen — palkkaluokat — henkilöstötaulukko
ametisse nimetamine – palgaastmed – ametikohtade loetelu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palkkaluokat ja -asteet -2005 -2006 -
kategooriad ja ametiastmed -2005 -2006 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ura-alueet ja palkkaluokat -tilapäiset työpaikat -
kategooria ja palgaaste -ajutised ametikohad -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palkkaluokat a yhteensä -— -16 -— -21 -— -26 -
a astmed kokku -— -16 -— -21 -— -26 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
palkkaluokat ja -asteet -vakinaiset toimet -väliaikaiset toimet -
ametikategooriad ja -järgud -alalised ametikohad -tähtajalised ametikohad -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.2.7 vakuutuksen perusteena olevan palkan ”ylemmät ja alemmat palkkaluokat”
•töötuskindlustushüvitis: kakskümmend üks päeva
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
henkilöstösäännöt – ylennys – vuoden 2005 ylennyskierros – uusissa henkilöstösäännöissä säädetyt uudet palkkaluokat
personalieeskirjad – edutamine – 2005. aasta edutamine − uute personalieeskirjadega ette nähtud täiendavad palgaastmed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vakuutuksen perusteena olevan palkan ”ylemmät ja alemmat palkkaluokat“ ...........................1.2.8.
kindlustatava töötasu ülemine ja alumine vahemik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.8.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palkkaluokka
palgaaste
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: