Results for pidentyminen translation from Finnish to Estonian

pidentyminen.
kaasasündinud pika qt sündroom (kui pole ekg abil välistatud), samuti patsientidel teadaoleva omandatud qt intervalli pikenemisega.

protrombiiniajan pidentyminen
kehakaalu suurenemine, protrombiiniaja pikenemine

qt- ajan pidentyminen
25 muud kõrvaltoimed (sagedus teadmata), mis võivad ketek’ iga kaasneda on:

qt- ajan pidentyminen:
qt intervalli pikenemine:

qt/ qtc – ajan pidentyminen
qt/ qtc intervalli pikenemine

qt/ qtc – ajan pidentyminen.
pe (esinemissagedus teadmata):

silmien punoitus, silmäripsien pidentyminen
silmade punetus, pikemad ripsmed

qtc: n keskimääräinen pidentyminen plasebosovitetusta
qt intervalli käsitlenud kliinilised uuringud platseebokontrolliga, randomiseeritud, ühekordse annusega ristuuringus, mille eesmärk oli uurida toimet qt intervallile tervetel vabatahtlikel, kasutati kolme vorikonasooli ja ketokonasooli suukaudset annust.

qt- ajan pidentyminen oli suurempaa näillä potilailla.
neil patsientidel oli qt- intervalli pikenemine rohkem väljendunud.

- synnynnäinen tai varmennettu ei- perinnöllinen qt- ajan pidentyminen
- kaasasündinud või omandatud qt- intervalli pikenemine;

potilaat (suhde), joilla on- ajan kohtalainen tai selvä pidentyminen
mõõduka või märkimisväärse paranemisega patsientide arv (protsent)

pitkittynyt aktiivi partiaalinen tromboplastiiniaika (aptt), protrombiiniajan pidentyminen (pt)
sage: osalise aktiveeritud tromboplastiiniaja pikenemine (aptt), protrombiiniaja pikenemine (pt) aeg- ajalt: rahvusvahelise standardsuhte (inr) suurenemine ei ole teada: trombotsütopeenia

tärinäaltistuksen keston pidentyminen ja voimistuminen kasvattavat riskiä, kun sen sijaan lepojaksot pienentävät riskiä.
hinnangute kohaselt suurendab riski vibratsiooniga kokkupuute kestuse pikenemine ja kokkupuute suurem intensiivsus, puhkeperioodid aga vähendavad seda.

mahdollisia haittavaikutuksia ovat täten muutokset sydänsähkökäyrässä (qtc- ajan pidentyminen, arytmiat).
seega on elektrokardiogrammi muutused (qtc aja pikenemine, arütmia) võimalikud kõrvalnähud.

muihin vaikutuksiin kuuluu keskimääräisen kasvukauden pidentyminen 10 päivällä euroopassa 20:n viime vuoden aikana.
muude mõjude hulka kuuluvad keskmise vegetatsiooniperioodi pikenemine euroopas ligikaudu 10 päeva võrra viimase 20 aasta jooksul.

i asteen eteis- kammio - katkos qt- ajan pidentyminen * (ks. kohdat 4. 4 ja 4. 5)
i astme atrioventrikulaarblokaad qt- intervalli pikenemine * (vt lõike 4. 4 ja 4. 5)

introna- hoito tulee keskeyttää kroonista hepatiittia sairastavilla potilailla, joilla ilmenee maksan vajaatoimintaan viittaavaa veren hyytymisaikojen pidentymistä.
28 kroonilise hepatiidiga haigetel tuleb introna ravi katkestada juhul, kui neil ilmneb koagulatsiooninäitajate hüübivusaja pikenemine, mis võiks viidata maksa dekompensatsioonile.