Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-muut kyynelehtimistä aiheuttavat tai ärsyttävät aineet, joilla on lamaannuttava vaikutus, riippumatta niiden prosenttimääräisestä laimennuspitoisuudesta;
-muid neutraliseeriva toimega pisaraidtekitavaid või ärritavaid aineid mistahes määral.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallintoneuvosto päätti 18. heinäkuuta 2007 toimeenpanna korotukset, joista mainitaan hallintoneuvoston 16. marraskuuta 1999 [2] antaman päätöksen liitteen 4 artiklassa, prosenttimääräisesti samansuuruisina ja samasta päivästä lähtien kuin neuvosto on niistä päättänyt 12. kesäkuuta 2007 1 kohdan mukaisesti,
haldusnõukogu otsustas 18. juulil 2007 tõsta haldusnõukogu 16. novembri 1999. aasta otsuse [2] lisa artiklis 4 loetletud summasid sama protsendi võrra sama kuupäeva seisuga nagu on määratud punktis 1 mainitud nõukogu 12. juuni 2007. aasta otsuses.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: