Results for restaurointihankkeita translation from Finnish to Estonian

14. tukemalla vanhojen tai kulttuurillisesti tai historiallisesti arvokkaiden elokuvien restaurointihankkeita;
14. toetades vanade või kõrge kultuuri-või ajaloolise väärtusega filmide restaureerimise projekte;

osallistuimme ranskassa suureen restaurointihankkeeseen kansainvälisessä porukassa, jossa oli mosaiikkitaiteilijoita italiasta, stukkorappaajia puolasta, sähkömiehiä ranskasta ja taide-entisöijiä englannista. koska meillä oli kielitaitoa, meitä pyydettiin toimimaan välikäsinä, kun paikallisten ammattimiesten kanssa oli ratkaistava ongelmia.
me osalesime prantsusmaal suures restaureerimisprojektis koos rahvusvahelise meeskonnaga: itaalia mosaiigikunstnike, poola stukimeistrite, prantsusmaa elektrike, inglismaa kunstirestauraatoritega … meie valdame keeli ja seepärast paluti meil olla vahendajaks, kui oli vaja lahendada probleeme, mis nõudsid kohalike meistrite osalemist.