Results for rinotrakeiitti translation from Finnish to Estonian

naudan tarttuva rinotrakeiitti
veiste nakkav rinotrahheiit

tauti: naudan tarttuva rinotrakeiitti (ibr);
haigus: veiste nakkav rinotrahheiit,

ensimmäinen luetelmakohta: ”naudan tarttuva rinotrakeiitti”;
pärast esimest taanet: “veiste infektsioosne rinotrahheiit”;

a) ensimmäinen luetelmakohta: «naudan tarttuva rinotrakeiitti»;
a) pärast esimest taanet: Ģveiste infektsioosne rinotrahheiitģ;

- tämän jälkeen rinotrakeiitti -, kalikiviroosi -, klamydioosi - ja
seejärel iga aasta rinotrahheiidi, kalitsiviroosi, chlamydophila felis ja kasside leukeemia vastu ning iga kolme aasta järgel panleukopeenia vastu

- tämän jälkeen rinotrakeiitti -, kalikiviroosi - ja klamydioosikomponenttien suhteen
- seejärel iga aasta rinotrahheiidi, kalitsiviroosi ja chlamydophila felis vastu ning iga kolme

naudan tarttuva rinotrakeiitti/tarttuva pustulaarinen vulvovaginiitti (muut tuotantosuunnat)
veiste infektsioosne rinotrahheiit/nakkav pustuloosne vulvovaginiit (muud liiki ettevõtted)

a) ensimmäinen luetelmakohta:%quot%naudan tarttuva rinotrakeiitti%quot%;
a) pärast esimest taanet: "veiste infektsioosne rinotrahheiit",

- tämän jälkeen rinotrakeiitti -, kalikiviroosi - ja kissaleukemiakomponenttien suhteen vuosittain,
- seejärel iga aasta rinotrahheiidi, kalitsiviroosi ja kasside leukeemia vastu ning iga kolme aasta

nautojen tarttuva rinotrakeiitti (ibr) / tarttuva pustulaarinen vulvovaginiitti (ipv)
veiste infektsioosne rinotrahheiit (ibr) / nakkav pustuloosne vulvovaginiit (ipv)

naudan tarttuva rinotrakeiitti/tarttuva pustulaarinen vulvovaginiitti (keinosiemennys + alkioyksiköt)
veiste infektsioosne rinotrahheiit/nakkav pustuloosne vulvovaginiit (ai + embrüoüksused)

on osoitettu, että immuniteettisuoja kehittyy 1 viikon kuluttua perusrokotuksesta rinotrakeiitti - ja kalikiviruskomponentteja vastaan.
immuunsus tekib 1 nädal pärast esmast vaktsineerimiskuuri pärastesmast vaktsineerimiskuuri rinotrahheiidi ja kalitsiviiruse vastu.

naudan tarttuva rinotrakeiitti on kuvaus naudan 1-tyypin herpesvirusinfektion (bhv1) merkittävimmistä kliinisistä oireista.
veiste infektsioosne rinotrahheiit on veiste herpesviiruse 1. tüübi (bhv1) nakkuse üks kõige selgemaid kliinilisi ilminguid.

on osoitettu, että immuniteettisuoja kehittyy 1 viikon kuluttua perusrokotuksesta rinotrakeiitti -, kalikivirus - ja panleukopeniakomponentteja vastaan.
immuunsus tekib 1 nädal pärast esmast vaktsineerimiskuuri rinotrahheiidi, kalitsiviiruse ja panleukopeenia vastu.

näytteiden määrä määritellään siten, että 99 prosentin varmuudella voidaan varmistaa alle 0,2 prosentilla karjasta olevan naudan tarttuva rinotrakeiitti.
valimi suurus peab olema selline, et 99 % tõenäosusega võib kinnitada alla 0,2 % karja nakatumist veiste nakkavasse rinotrahheiiti;

on osoitettu, että immuniteettisuoja kehittyy 1 viikon kuluttua perusrokotuksesta rinotrakeiitti -, kalikivirus - ja chlamydophila felis - komponentteja vastaan.
imuunsuse kestus on 1 aasta pärast viimast (re) vaktsineerimist.

on osoitettu, että immuniteettisuoja kehittyy 1 viikon kuluttua perusrokotuksesta rinotrakeiitti -, kalikivirus -, chlamydophila felis - ja panleukopeniakomponentteja vastaan.
immuunsus tekib 1 nädal pärast esmast vaktsineerimiskuuri rinotrahheiidi, kalitsiviiruse, chlamydophila felis ja panleukopeenia vastu.

15/ 18 on osoitettu, että immuniteettisuoja kehittyy 1 viikon kuluttua perusrokotuksesta rinotrakeiitti -, kalikivirus - chlamydophila felis - ja panleukopeniakomponentteja vastaan.
15/ 17 immuunsus 1 nädal pärast esmast vaktsineerimiskuuri rinotrahheiidi, kalitsiviirusechlamydophila felis ja kasside panleukopeenia vastu.

15/ 18 on osoitettu, että immuniteettisuoja kehittyy 1 viikon kuluttua perusrokotuksesta rinotrakeiitti -, kalikivirus - ja panleukopeniakomponentteja vastaan ja 2 viikon kuluttua perusrokotuksesta kissan leukemiakomponenttia vastaan.
15/ 17 immuunsus tekib 1 nädala pärast esmast vaktsineerimiskuuri rinotrahheiidi, kalitsiviiruse ja panleukopeenia vastu ning 2 nädalat pärast esmast vaktsineerimiskuuri kasside leukeemia vastu.

jäsenvaltioiden alueet, joihin sovelletaan naudan tarttuvaa rinotrakeiittia koskevia lisätakeita direktiivin 64/432/ety 10 artiklan mukaisesti
liikmesriigi piirkonnad, mille suhtes kohaldatakse täiendavaid tagatisi veiste infektsioosse rinotrahheiidi suhtes kooskõlas direktiivi 64/432/emÜ artikliga 10