Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sähköposti
e- post
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sähköpostiosoite:
e- posti aadress:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sähköposti:% 1
kiri:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lisää sähköpostiosoite
e- posti aadressi lisamine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& lähetä sähköposti
& saada kiri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& sähköpostilistojen hallinta...
& postiloendi haldus...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saapuneen sähköpostin ilmoitusname
e- kirjade teadustajaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sähköpostin valvontaliitännäinenname
e- posti jälgijaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lähetä valitut asiakirjat painamalla sähköpostita...
vajuta saada... valitud dokumentide saatmiseks e- postiga
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
haluatko varmasti poistaa sähköpostiosoitteen% 1?
kas oled kindel, et soovid eemaldada e- posti aadressi% 1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lähetä sähköpostia taskutietokoneelta kmailin kautta. comment
saadab pihuseadmest kmaili vahendusel e- kirja. comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ilmoita uudesta/ lukemattomasta sähköpostista tässä kansiossa
tegutsemine uue/ lugemata kirja saabumisel kausta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sähköpostiosoitteesi kolab- palvelimella. muoto: nimi@ palvelin. verkkoalue. com
sinu e- posti aadress scalixi serveris. vorming: nimi@ kuskil. ee
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lt; aikagt;: tämänhetkinen aika lt; päiväysgt;: tämänhetkinen päiväys lt; tekijägt;: koko nimesi lt; orggt;: organisaatiosi lt; sähköpostigt;: sähköpostiosoitteesi
lt; aeggt; käesolev kellaaeg lt; kuupäevgt; käesolev kuupäev lt; autorgt; sinu täielik nimi lt; orggt; sinu organisatsioon lt; e- postgt; sinu e- posti aadress
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: