Results for tomu translation from Finnish to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

Estonian

Info

Finnish

tomu

Estonian

põrm

Last Update: 2011-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tomu/ hiekkapyörteitä

Estonian

tolmu/ liivakeerised

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja missä teitä ei oteta vastaan eikä teidän sanojanne kuulla, lähtekää pois siitä talosta tai siitä kaupungista ja pudistakaa tomu jaloistanne.

Estonian

ja kes iganes teid vastu ei võta ega kuule teie sõnu, sellest kojast või sellest linnast minge välja ja puistake tolm oma jalgadelt.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja minä teen sinun jälkeläistesi luvun paljoksi kuin maan tomun. jos voidaan lukea maan tomu, niin voidaan lukea myöskin sinun jälkeläisesi.

Estonian

ja ma teen su soo maapõrmu sarnaseks: kui keegi suudab maapõrmu ära lugeda, siis on sinugi sugu äraloetav!

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

ja missä paikassa teitä ei oteta vastaan eikä teitä kuulla, sieltä menkää pois ja pudistakaa tomu jalkojenne alta, todistukseksi heille."

Estonian

ja kus paigas iganes teid vastu ei v

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Finnish

eamv laatii ennen 1 päivää huhtikuuta 2012 ker ­ tomuksen, jossa se analysoi 8a ja 8b artiklan sovelta ­ misen yhteydessä saatuja kokemuksia.

Estonian

enne 1. aprilli 2012 koostab evja aruande, milles analüüsib artiklite 8a ja 8b kohaldamisega seotud koge ­ musi.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,729,160,426 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK