Results for valmistusmenetelmästä translation from Finnish to Estonian

& pois käytöstä
keelatud

poista käytöstä...
keela...

& poissa käytöstä
& lubatud

kirjasin pois käytöstä
keelatud font

& poista käytöstä:
keelatud:

esimserkki puskurin käytöstä:
puhvri kasutamise näide:

poista hiirieleet käytöstä yleisesti
hiirežestide globaalne keelamine

poista khotkeys- palvelu käytöstä
khotkeys deemon keelatud

valitse näytettävien osoitteiden ryhmät tästä.
vali näidatavate aadresside kategooria.

kaiuta komennot. [pois käytöstä]
peegeldamise käsud. [väljas]

napsauta tästä liittyäksesi kanavalle. kanavalle luodaan uusi välilehti.
klõpsa siia kanaliga liitumiseks. kanalile luuakse uus kaart.

ylläpitäjä voi asettaa verkolle useita alueita. siinä tapauksessa skannattavan alueen voi valita tästä.
administraator võib võrgu seadistada mitme kehtivuspiirkonna peale. kui see nii on, saab siit valida vastava piirkonna otsingu teostamiseks.

napsauta tästä avataksesi luettelon parametrien arvoista. tässä voit lisätä, poistaa tai vaihtaa arvoja.
klõpsa siia parameeterväärtuste nimekirja avamiseks, kus saab neid lisada, eemaldada ja muuta

& poista käytöstä (ryhmä on poissa käytöstä)
eellasgrupp on keelatud

käynnistä kttsd, jos se ei ole jo käynnissä. [pois käytöstä]
kttsd käivitamine, kui see veel ei tööta. [väljas]

ei löydetty jonoa% 1 palvelimella% 2. haluatko jatkaa tästä huolimatta?
tööjärjekorda% 1 ei leitud serverist% 2. kas jätkata sellele vaatamata?

ajastettu tulostus tulostusten ajastuksella voit kontrolloida työsi todellista tulostushetkeä. voit silti lähettää työsi heti. valinta "ei koskaan (pidä pysyvästi)" on erityisen kätevä: sen avulla voit jättää työsi odottamaan tulostushetkeä kunnes sinä (tai tulostustenylläpitäjä) päästät sen erikseen tulostettavaksi. tämä on usein tarpeellista yritysympäristöissä, joissa ei yleensä voi välittömästi tulostaa suurilla tuotantotulostimilla. tässä tapauksessa voit kuitenkin lähettää työsi valvottuun jonoon. (tämä on on tarpeellista, jos esimerkiksi paperikaukaloon on ladattu 10 000 tietyn tyyppistä paperia tiettyä tulostusta varten.)
trükkimise ajastamine: ajastatud trükkimine võimaldab määrata tegeliku väljatrüki aega, lubades saata oma töö minema kohe või lasta sel vajadusel veidi "haududa". eriti kasulik on võimalus "mitte kunagi (igavesti ootel)", mis lubab töö senikaua ootele jätta, kuni sina (või printeri administraator) otsustab selle käsitsi lubada. seda võib sageli vaja minna suuremas asutuses, kus reeglina ei ole lubatud otse, vahetult kasutada võimsaid printereid näiteks reproosakonnas. siiski võib oma töö saata järjekorda, mida kontrollivad operaatorid, kes lõppeks peavadki tagama, et parajasti oleks saadaval ja õigetesse salvedesse asetatud 10 000 lehte roosat paberit, mida turundusosakond just täna vajab... lisavihje kogenud kasutajatele: see kdeprinti element vastab cups- i töövalikute järgmisele parameetrile: - o job- hold- until=... # näide: "indefinite" või "no- hold"