Results for valmistustekniikka translation from Finnish to Estonian

valmistustekniikka
vormimismeetod

v) jalkineet, joiden valmistustekniikka on patentoitu
v) patenteeritud tehnoloogiaga jalatsid

niiden erikoistuotteiden osalta, joiden valmistustekniikka edellyttää suurempia poikkeamia kuin a ja b alakohdassa mainitut, voidaan sallia suurempia poikkeamia vain poikkeustapauksissa, silloin kun vaatimustenmukaisuus tarkastetaan 13 artiklan 1 kohdan mukaisesti ja kun valmistaja osoittaa sen olevan perusteltua.
teatavate toodete puhul, mille tootmisprotsessis vajatakse punktides a ja b esitatud tolerantsidest suuremaid tolerantse, võib neid lubada üksnes erandjuhul, kui toote vastavust on kontrollitud artikli 13 lõike 1 kohaselt ning kui tootja on seda piisavalt põhjendanud.

(25) liettualainen vientiä harjoittava tuottaja vastusti ammoniumnitraatin myynti-, hallinto-ja yleiskustannusten ja saadun voiton käyttöä normaaliarvon laskennassa. se väitti, että urea ja ammoniumnitraatti ovat erilaisia lannoitteita, joita myydään eri markkinoilla ja erilaisissa kilpailutilanteissa, joilla on erilainen valmistustekniikka ja joiden markkinakysyntä, myyntihinnat ja kustannukset ovat erilaiset.
(25) leedu eksportiv tootja vaidlustas ammooniumnitraadiga seotud müügi-, üld-ja halduskulude ning kasumi kasutamise normaalväärtuse arvutamisel. ta väitis, et karbamiid ja ammooniumnitraat on erinevad väetised, mida müüakse erinevatel turgudel ja erinevates konkurentsiolus ning erinevad on ka nende tootmistehnoloogia, turunõudlus, müügihinnad ja kulud.