Results for vesiviljelytuotantoa translation from Finnish to Estonian

jäsenvaltioiden vesiviljelytuotantoa koskevien tilastojen toimittamisesta
liikmesriikide akvakultuuritoodangu statistika esitamise kohta

vesiviljelytuotantoa on seurattava ja tarvittaessa valvottava tyydyttävien kaupanpitoedellytysten varmistamiseksi,
akvakultuuritoodangut tuleb jälgida ja rahuldavate turustustingimuste tagamiseks vajaduse korral kontrollida;

asetus n:o 710/2009, jossa vahvistetaan luonnonmukaista vesiviljelytuotantoa koskevat vähimmäisvaatimukset, tuli voimaan 1. heinäkuuta 2010.
määrus nr 710/2009, milles sätestatakse minimaalsed nõuded mahepõllumajanduslike vesiviljelustoodete jaoks, jõustus 1. juulil 2010.

ehdotetun toiminnan tavoitteet voidaan saavuttaa ainoastaan sellaisen yhteisön säädöksen perusteella, jossa komissiolle annetaan lupa koordinoida tarpeellista tilastotietojen yhdenmukaistamista yhteisön tasolla, kun taas jäsenvaltiot ensisijaisesti vastaavat vesiviljelytuotantoa koskevien tilastotietojen keräämisestä ja kyseisten tilastojen luotettavuuden parantamiseen ja seuraamiseen tarvittavasta infrastruktuurista, ja
kavandatavaid eesmärke võib saavutada üksnes sellise ühenduse õigusakti põhjal, mis annab komisjonile loa koordineerida statistilise teabe vajalikku ühtlustamist ühenduse tasandil, samas kui liikmesriigid vastutavad eelkõige akvakultuuritoodangu statistika kogumise ja kõnealuse statistika usaldusväärsuse parandamiseks ja kontrollimiseks vajaliku infrastruktuuri eest;

1. vesiviljelytuotantoon kohdistettua tukea voidaan myöntää seuraaviin toimenpiteisiin:
1. vesiviljelustootmise toetust võib anda järgmiste meetmete jaoks: