Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voitonnia tai voiöljytonnia kohden lisättävät tuotteet — menettely a
tooted, mida tuleb lisada ühe tonni või või kontsentreeritud või kohta – juhend a
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sitosterolia lisätään 600 g (puhtaus vähintään 90 %) voitonnia kohden eli 540 mg/kg.
sitostrerooli lisamise määr on 600 g vähemalt 90 % puhtusastmega stigmasterooli ühe tonni või kohta (s.t 540 mg/kg).
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
voitonnia kohden lisätään 11 kg enanttihappotriglyseridiä (puhtaus vähintään 95 %) eli 10,45 kg/t.
lisatakse 11 kg vähemalt 95 % puhtusastmega enanthappe triglütseriidi ühe tonni või kohta (s.t 10,45 kg/t).
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
a) jossa on asianmukaiset tekniset laitteet vähintään keskimäärin kahden voitonnin jalostamiseksi kuukausittain;
a) kellel on vastav tehniline sisseseade, et töödelda keskmiselt vähemalt kaks tonni võid kuus;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: