Results for vuoristo translation from Finnish to Estonian

vuoristo
mäestik

pienet/keskikokoiset välimeren joet, vuoristo
väikesed või keskmised vahemere piirkonna mägiojad

paikallisen toimintaryhmän toimialueen keskellä sijaitsee ballyhoura-vuoristo.
kohaliku tegevusrühma keskmes kõrguvad ballyhoura mäed.

2. vuoristo, jonka korkeus vaihtelee 600 metristä 800 metriin.
2. sierras (mäed): kõrgus vahemikus 600–800 meetrit.

jatkamme myös tukeamme etyjin johdolla käytäville neuvotteluille vuoristo-karabahin kysymyksestä.
samuti jätkame osce juhitavate mägi-karabahhia üle peetavate läbirääkimiste toetamist.

pyreneiden vuorijono on vaikeasti ylitettävä vuoristo, joka erotti pitkään ranskan ja espanjan toisistaan.
raskesti ületatavad püreneed on pikka aega olnud takistuseks, mis lahutas prantsusmaad ja hispaaniat.

62 varsinkin vuoristo-karabahin tilanteessa. eu myös tuki armenian ja turkin suhteiden edistämistä.
62 silmas olukorda mägi-karabahhias, ning toetas armeenia ja türgi vaheliste suhete edendamist.

tästä ovat osoituksena armenian ja azerbaidžanin toimet vuoristo-karabahin kysymyksessä sekä diplomaattiset ponnistelut turkin ja armenian suhteiden parantamiseksi.
seda on näidanud armeenia ja aserbaidžaani tegevus mägi-karabahhia küsimuses ning diplomaatilised jõupingutused parandada türgi ja armeenia suhteid.

k. panee merkille yleisesti vaikean sosiaalisen ja poliittisen tilanteen liittyen ratkaisemattomaan vuoristo-karabahin konfliktiin, joka on johtanut valtavaan pakolaisten ja sisäisesti siirtymään joutuneiden henkilöiden ongelmaan maassa,
k. võttes arvesse üldist rasket sotsiaalset ja poliitilist olukorda, mis on seotud lahendamata mägi-karabahhi konfliktiga, mis on toonud riigile kaasa suuri probleeme pagulaste ja ümberasustatutega seoses,

maaseudulla, muun muassa vuoristo- ja saarialueilla, postiverkostolla on merkittävä asema sikäläisen liiketoiminnan integroimisessa kansalliseen/globaaliin talouteen sekä sosiaalisia näkökohtia ja työllisyysnäkökohtia koskevan yhteenkuuluvuuden säilyttämisessä.
maapiirkonna postivõrkudel on muu hulgas mägistes ja saarelistes piirkondades oluline osa ettevõtjate integreerimisel riigi ja maailma majandusse ning ühiskondliku ühtekuuluvuse ja tööhõive säilitamisel.

luontotekijät liittyvät tuotantoalueen ilmasto-olosuhteisiin. alue on pääosin vuoristoa ja tasankoa, ja siellä harjoitetaan edelleen vuoristo- ja niittylaiduntamista, mikä vaikuttaa lypsylehmille annettavan rehun laatuun.
piirkond on suures osas mägine või asub mäenõlvadel, kus veel praegugi tegeldakse loomade mägi- ja tavakarjatamisega. see mõjutab ka piimalehmadele antava sööda kvaliteeti.

vervetit elävät monenlaisissa afrikkalaisissa elinympäristöissä, joihin kuuluvat avoimet niityt, metsät ja vuoristot, joissa ilmasto-olosuhteet vaihtelevat lämpimistä ja lauhkeista aina trooppisiin.
rohepärdikul on aafrikas palju elupaiku, sealhulgas lage rohumaa, metsad ja mägised alad, mille kliimaolud ulatuvad soojast parasvöötmelisest kuni troopilise kliimavööndini.