Results for adrenokortikotrooppisen translation from Finnish to French

rebifin yhteisvaikutusta kortikosteroidien tai adrenokortikotrooppisen hormonin (acth) kanssa ei ole tutkittu järjestelmällisesti.
l’ interaction de rebif avec des corticostéroïdes ou l’ hormone adrénocorticotrophique (acth) n’ a pas été étudiée systématiquement.

adrenokortikotrooppisen hormonin (acth) vajausta sairastavien potilaiden tulisi käydä säännöllisesti lääkärissä kasvuhormonihoidon aikana.
les patients présentant un déficit en hormone adrénocorticotrophique (acth) doivent consulter régulièrement leur médecin pendant le traitement par hormone de croissance.

rebif-valmisteen yhteisvaikutusta kortikosteroidien tai adrenokortikotrooppisen hormonin (acth) kanssa ei ole tutkittu järjestelmällisesti.
l’interaction de rebif avec des corticostéroïdes ou l’hormone adrénocorticotrophique (acth) n’a pas été étudiée systématiquement.

jos potilaalla on samanaikaisesti adrenokortikotrooppisen hormonin (acth) puutos, glukokortikoidiannos tulee sovittaa huolellisesti kasvua estävän vaikutuksen välttämiseksi.
les patients qui présentent un déficit concomitant en hormone adrénocorticotrope (acth) nécessitent un ajustement attentif de la dose de glucocorticoïde de substitution pour éviter un effet inhibiteur sur la croissance.

kortikosteroidin samanaikainen anto suppressoi adrenokortikotrooppisen hormonin (acth:n) erittymistä, jolloin haittavaikutusten ilmaantuvuus ja vaikeusaste vähenevät.
l'administration concomitante d'un corticoïde réduit la stimulation de l'hormone adrénocorticotrope (acth), entraînant une baisse de l'incidence et de la gravité de ces effets indésirables.

hypokalemian riski on suurempi potilailla, joilla on maksakirroosi, voimakas diureesi, riittämätön elektrolyyttien saanti suun kautta tai samanaikainen kortikosteroidi- tai adrenokortikotrooppinen hormonihoito (acth) (ks. kohta 4.5).
le risque d’hypokaliémie est augmenté chez les patients présentant une cirrhose hépatique, une diurèse importante, chez les patients dont l’apport oral d’électrolytes est insuffisant et chez les patients traités simultanément par corticostéroïdes ou par l’hormone corticotrope (acth) (voir rubrique 4.5).