Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alkuperäsääntöihin sisältyy useita euroina ilmaistuja määriä.
les règles d'origine comportent plusieurs montants exprimés en euros.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
osapuolet ilmoittavat toisilleen kyseisiin alkuperäsääntöihin tehtävät muutokset.
les parties se notifient toutes les modifications apportées à leurs règles d'origine respectives.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ministerineuvosto ottaa huomioon muun muassa teknologian kehityksen vaikutuksen alkuperäsääntöihin.
le conseil des ministres tient compte, entre autres éléments, de l'incidence, sur les règles d'origine, des évolutions technologiques.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
b) valtuutetut viejät soveltavat kyseisen sopimuksen mukaisesti voimassa olevia alkuperäsääntöjä.
b) que les exportateurs agréés appliquent les règles d'origine en vigueur au titre de cet accord.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: