Results for anorexia translation from Finnish to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Finnish

French

Info

Finnish

anorexia

French

anorexie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

anorexia, ruokahalun heikentyminen

French

anorexie, diminution de l’appétit

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

anorexia nervosa/bulimia

French

anorexie mentale et boulimie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Finnish

- anorexia on epäterveellistä, robin.

French

bon, l'anorexie. c'est pas bien robin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

painonmenetystä ja ruokahaluttomuutta (anorexia); väsymystä, heikkoutta

French

perte de poids et d'appétit (anorexie) ; fatigue ; faiblesse ;.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

nykyinen tai aiemmin todettu bulimia tai anorexia nervosa

French

patients présentant ou ayant présenté un diagnostic de boulimie ou d'anorexie mentale

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tauti on anorexia ja tyttö on täällä kunnes paranee.

French

très malin. - elle arrive, cache-le. - où ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

painonmenetystä ja ruokahaluttomuutta (anorexia); väsymystä, heikkoutta, huonovointisuutta.

French

perte de poids et d'appétit (anorexie); fatigue; faiblesse; sensation de malaise.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Finnish

anorexia, bulimia ja ahmimishäiriö (bed) nälkiintyminen ja liiallinen painonpudotus tai liikalihavuus

French

consommation inadéquate de légumes et de fruits consommation inadéquate de micronutriments allaitement maternel inadéquat

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

tietyissä stressitilanteissa nuoret naiset sairastuvat poikia ja nuoria miehiä todennäköisemmin bulimian tai anorexia nervosan kaltaisiin sairauksiin.

French

dans certaines situations tendues, les jeunes femmes sont plus susceptibles que les garçons ou les jeunes hommes de souffrir de maladies spécifiques telles que la boulimie ou l’anorexie.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

syömishäiriöt– syömiseen liittyvät häiriöt, kuten anorexia nervosa, bulimia nervosa, ahmimishäiriö (bed) ja määrittelemättömät

French

mode de vie sain— mode de vie susceptible de conférer à une personne un niveau optimal de santé physique et mentale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Finnish

neuvottele lääkärisi kanssa ja kysy neuvoja verenvuotoriskin minimoimiseksi. • painonmenetystä ja ruokahaluttomuutta (anorexia); väsymystä, heikkoutta, huonovointisuutta. • sairauden tunne (pahoinvointi), sairastuminen (oksentelu), ripuli, vatsakipu, ummetus • suun, kielen tai ikenien tulehdus ja haavaumat • kehon korkea lämpötila (kuume) • hiustenlähtö

French

parlez -en à votre médecin afin qu'il vous conseille sur le moyen de dimimuer le risque de saignement. • perte de poids et d'appétit (anorexie); fatigue; faiblesse; sensation de malaise. • mal au coeur (nausées); vomissements; diarrhées; douleurs d'estomac; constipation. • inflammation et ulcérations dans la bouche, sur la langue et les gencives (aphtes). • température corporelle élevée (fièvre). • perte de cheveux.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,913,832,122 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK