Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avoimet ovet
portes ouvertes
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avoimet ovet.
la porte est ouverte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avoimet ovet.
- la journée porte ouverte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avoimet operaatiot
opération en cours
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
avoimet peruspalvelut,
un service ouvert,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
avoimet kannet:
pour les ponts libres:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
demonien avoimet ovet.
portes ouvertes aux démons.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a - avoimet menettelyt
a - procÉdures ouvertes
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
avoimet golf-mestaruuskisat.
l’open de golf
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
avoimet fet-toimet:
approche ouverte des fet:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
päivämäärä avoimet operaatiot
opérations en cours date de début
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
4.1 avoimet oppimisympäristöt
4.1 environnements d'apprentissage libre (open learning)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
avoimet työpaikat eu:ssa
emplois vacants dans l'ue
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"ovatko aivosi avoimet?"
du moment que cela ne touche pas l'affaire du fbi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"reiteni käyttämättömät, avoimet."
"mes cuisses, il n'ouvrira pas."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
annetut erityiset avoimet luvat
autorisations ouvertes spécifiques en circulation
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
avoimet yksittäisvienti-lisenssit: 449)
(5 entre 8/6/99 et 7/6/00)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(9) avoimet laskutusperiaatteet (vapaaehtoinen)
facturation transparente (facultatif)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: