Results for beresfordin translation from Finnish to French

herra beresfordin?
m. beresford ?

herra beresfordin nukutuslääkäri.
l'anesthésiste de m. beresford.

beresfordin elinsiirto, leikkaushuone b.
transplant de beresford, chambre b.

beresfordin palvelustyttö palvelee hymyillen.
elle sert avec le sourire.

beresfordin on parempi pysyä kaukana shimotomosta.
beresford ferait mieux de ne pas s'approcher de shimotomo.

jumala siunatkoon clayton beresfordin haudan lepoon.
où le seigneur a mis clayton beresford se reposer.

beresfordin palvelustyttö on keino. beresfordin palvelustyttö on perusteellinen.
la femme de chambre du beresford est consciencieuse.

ja kaikkien yläpuolella, beresfordin palvelustyttö pyrkii olemaan näkymätön.
et surtout, elle s'efforce d'être invisible.

cochranen tarkastelun (lethaby ja muut 2004) ja käytettävissä olevien havaintotietojen (anderson 2003, beresford 97, jain 2000, hill 2000, hully 98, mws 2005, newcomb 2003, pike 97, pukkala 2001, weiderpass 99) analyysin perusteella voidaan päätellä, että progestiinin lisäys ainakin 12 päivän aikana sykliä kohden vähentää mutta ei ehkä kokonaan poista yksin käytetyn estrogeenin endometriumsyövän esiintyvyyden lisäystä ja että jatkuva hormonikorvausyhdistelmähoito ei lisää endometriumsyövän riskiä.
la revue cochrane (lethaby et al 2004) et l'analyse des données observationnelles disponibles (anderson 2003, beresford 97, jain 2000, hill 2000, hully 98, mws 2005, newcomb 2003, pike 97, pukkala 2001, weiderpass 99) suggèrent que l'ajout du progestogène pendant une durée minimale de 12 jours par cycle réduit, mais ne peut pas éliminer complètement, l'augmentation de l'incidence du cancer de l'endomètre provoqué par les œ strogènes non compensés et que les médicaments d'hormonothérapie substitutive continue combinée n'augmentent pas le risque de cancer de l'endomètre.