Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dni (2,4-dinitroimidatsoli) (cas 5213-49-0),
dni (2,4-dinitroimidazole) (cas 5213-49-0),
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
espanjan laitoksia varten ilmoitetaan espanjan kansalaisten osalta kansallisessa henkilökortissa (dni) mainittu numero tai ulkomaalaisten
pour les besoins des institutions espagnoles, indiquer, s'il s'agit d'un ressortissant espagnol, le numéro figurant sur la carte d'identité nationale (dni) ou,
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
espanjan laitoksia varten ilmoitetaan espanjan kansalaisten osalta kansallisessa henkilökortissa (documento nacional de identidad, dni) mahdollisesti mainittu numero tai ulkomaalaisten henkilöiden osalta mahdollinen n.i.e.-numero (número de identificación de extranjeros), vaikka henkilökortti olisi vanhentunut.
pour les besoins des institutions espagnoles, indiquer, s’il s’agit d’un ressortissant espagnol, le numéro figurant sur la carte d’identité nationale (dni) ou, s’il s’agit d’un ressortissant étranger, le nie, dans les deux cas, si ce numéro existe, même si la carte est périmée.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 6
Quality: