Results for ei pariin viikkoon translation from Finnish to French

ei pariin viikkoon.
depuis plusieurs semaines.

ei pariin sekaannuta.
tu n'aurais pas dû coucher avec ton partenaire. je t'ai élevée mieux que ça.

- ei pariin tuntiin.
- pas avant deux ou trois heures.

ei parane
pas d’amélioration

ei parane.
il n'en sortira pas.

ei parane?
Ça ne change rien aux choses?

- ei parane.
- non, il ne vaut mieux pas.

hän ei parane.
ca va juste empirer.

ei parasta asbestia
pas le meilleur amiante

alzheimer ei parane.
on ne guérit pas de l'alzheimer.

- ei pärjää edeltäjillesi
il n'est pas de taille face aux cinq autres.

- ei pärjää meille.
- pas mal pour un indépendant.

ei parane jäädä surkuttelemaan.
enfin, la vie continue!

- hän ei pärjää täällä.
elle ne pourra jamais faire une émission en direct.

- ei parilla ekalla kerralla.
- pas les premiers temps.

"itse hemingwaykään ei pärjää"...
"même hemingway n'écrit pas plus authentiquement l'amérique..."