Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-elintarvikealan tiedekomitea
-le comité scientifique de l'alimentation humaine,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"elintarvikealan turvallisuus"
"sécurité agroalimentaire"
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elintarvikealan toimijoiden on
les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elintarvikealan toimijoiden on:
les exploitants du secteur alimentaire:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elintarvikealan toimijan omavalvonta
autocontrÔle exercÉ par les exploitants du secteur alimentaire
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elintarvikealan tiedekomitean kuuleminen.
la consultation du comité scientifique de l’alimentation humaine.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elintarvikealan toimijoiden ryhmä;
par un groupe d'exploitants du secteur alimentaire,
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on kuullut elintarvikealan tiedekomiteaa
après consultation du comité scientifique de l'alimentation humaine,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
on kuullut elintarvikealan tiedekomiteaa,
après consultation du comité scientifique de l'alimentation humaine (csah),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a ryhmä: elintarvikealan vähittäiskauppapalvelut
groupe a: services de commerce au détail pour le secteur alimentaire
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luettelo hyvÄksytyistÄ elintarvikealan laitoksista
listes des Établissements du secteur alimentaire agrÉÉs
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elintarvikealan liikkeenharjoittaja (vuodesta 1979).
commerçant en produits alimentaires (depuis 1979).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liha-alan laitoksen elintarvikealan toimijalle,
à l'exploitant du secteur alimentaire contrôlant l'établissement de transformation de viande;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 artikla elintarvikealan toimijoiden ilmoitusvelvollisuus
article 16 informations à communiquer par les exploitants du secteur alimentaire
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
näin taattaisiin oikeusvarmuus elintarvikealan yrityksille.
la sécurité juridique serait ainsi assurée pour les entreprises du secteur alimentaire.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vaikuttaako uusi asetus elintarvikealan innovointiin?
en quoi le nouveau règlement influencera-t-il l’innovation dans le secteur alimentaire ?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-esitettävä nämä koosteet elintarvikealan tiedekomitealle.
-présentent ces fiches techniques au csah.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elintarvikealan toimijoiden toteuttamien elintarviketurvallisuusohjelmien täytäntöönpano,
de la mise en œuvre de programmes de sûreté alimentaire par les exploitants du secteur alimentaire,
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vastuu elintarvikkeiden turvallisuudesta: elintarvikealan toimijat
responsabilités en matière de denrées alimentaires: exploitants du secteur alimentaire
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: