Results for enlargement translation from Finnish to French

enlargement
Élargissement

future enlargement and neighbourhood policy
Élargissement futur et politique de voisinage

these should come before enlargement.
celle-ci doit être un préalable à l'élargissement.

aspects of agenda 2000, enlargement and agriculture
les aspects de l'agenda 2000, élargissement et agriculture;

to prepare for enlargement, therefore, we must:
pour préparer l'élargissement, il faudra :

"the effects of enlargement on consumer policy"
"les effets de l'élargissement sur la politique des consommateurs"

info-paper: "eu enlargement" (03/2000)
info-paper : "l'élargissement de l'ue" (03/2000).

laajentumisasioiden pääosasto europa.eu.int/comm/enlargement
europa.eu.int/comm/enlargement

europa.eu.int/comm/enlargement/index.htm
http://europa.eu.int/comm/enlargement/index_fr.html

http://ec.europa.eu/enlargement/index_en.htm
http://ec.europa.eu/enlargement/index_fr.htm

protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the european union.
protocole sur les institutions dans la perspective de l'élargissement de l'union européenne

impact of enlargement on industry sek(2003) 234, 24.2.2003.
impact of enlargement on industry sec(2003) 234, 24.2.2003

joint declaration on the social partners of the cleaning industry and eu enlargement, 2000
déclaration commune sur les partenaires sociaux de l'industrie du nettoyage et l'élargissement de l'ue, 2000

as from 2002, europe will be embarking upon an enlargement process lasting several years.
l'europe entrera, à partir de l'année 2002, dans un processus d'élargissement qui durera plusieurs années.

boeri & h brücker, migration, co-ordination failures and eu enlargement, may 2005
boeri & h brücker, migration, co-ordination failures and eu enlargement, mai 2005

considering the nature of this enlargement, it is proposed to provide for a transition period of 7 years.
compte tenu de la nature du prochain élargissement, il est proposé de mettre en place une période de transition de sept ans.

following the recent enlargement it is vital that the needs and experiences of new member states are also considered and highlighted.
suite au récent élargissement, il est d'une importance vitale de prendre aussi en considération et de mettre en évidence les besoins et les expériences vécues des nouveaux États membres.

after the next intergovernmental conference, the union will not be able to deal with enlargement and rethink its institutional system at the same time.
après la prochaine conférence intergouvernementale, l'union européenne ne pourra pas se permettre de mener de front l'élargissement et la réflexion sur son système institutionnel.

l ta ehdokasmaista. ks. http://ec.europa.eu/enlargement/index_fi.htm
veuillez consulter le site internet suivant : http://ec.europa.eu/enlargement/index_fr.htm

http://www.europa.eu.int/comm/enlargement/report2002/strategy_fi.pdf
http://www.europa.eu.int/comm/enlargement/report2002/strategy_fr.pdf