Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tämä kysymys ei ensinnäkään sisälly ennakkoratkaisupyyntöön.
tout d’abord, la question ne fait pas partie de la demande préjudicielle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lisäksi vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan ennakkoratkaisupyyntöön annetusta tuomiosta
d'autre part, la bonification considérée est également accordée pour des enfants adoptifs, sans être liée
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
julkisasiamies ehdottaa, että yhteisöjen tuomioistuin vastaisi ennakkoratkaisupyyntöön seuraavasti:
affjtes c-304/94, c-330/94, c-342/94 et c224/95 euro tombesi eau
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: