Results for espanjan kieli translation from Finnish to French

espanjan kieli
hispanophone

-entä espanjan kieli?
a l'espagnol non plus, je parie.

espanjan kielen jaosto
division «langue espagnole»

— espanjan kielen yksikkö
division de langue espagnole

espanja on niin romanttinen kieli.
l'espagnol est si romantique.

carlos tarkoittaa charlesia espanjan kielellä.
c'est-à-dire, comme vous le savez, charles en espagnol.

springfieldin al excelente espanjan kielen koulu.
l'école de pri... prière de springfield.

en osaa venäjää, mutta espanjan ja englannin kielissä
je ne sais pas pour le russe, mais dans les langues que je connais,

"diputados al parlamento europeo" espanjan kielellä,
"diputados al parlamento europeo" pour l'espagnol,

tulee espanjan kielen sanasta mesteno, tarkoittaa kesyttämätöntä.
de l'espagnol mesteño... indompté.

espanjan alueellisten kielten käyttämistä komission kokouksissa ei ole suunnitteilla.
la commission ne prévoit pas d'utiliser une langue régionale espagnole, quelle qu'elle soit, dans le cadre de ses réunions.

muiden kielten käyttö neuvostossa – hallinnollinen järjestely espanjan kanssa
emploi de langues additionnelles au sein du conseil - arrangement administratif avec l'espagne

materiaali on saatavana portugalin, englannin, espanjan ja saksan kielellä.
les matériaux sont disponibles en espagnol, en allemand, en anglais et en portugais.

millaisia järjestelyjä on olemassa iiriä ja espanjan alueellisia kieliä varten?
quelles sont les dispositions en ce qui concerne l’irlandais et les langues régionales espagnoles ?

näiden johdosta myös alankomaiden ja espanjan viranomaiset päättivät kieltää al manarin lähetykset.
en conséquence, les autorités néerlandaises et espagnoles ont elles aussi ordonné l’arrêt de la diffusion d’ « al manar ».

- espanjan kielessä joka sana kuulostaa "sarahilta". hän on kadonnut.
il a plein d'autre langue où on trouve des mots qui ressemblent à "sarah."

- isäni on runoilija - ja kirjoittaa eräitä kauneimpia lauseita espanjan kielellä.
pourquoi ?

osa voisi kuitenkin valita ranskan, espanjan, portugalin, mandariinikiinan tai jonkin muun kielen.
il faudrait sortir progressivement de cette relation à sens unique où les gens venus d’ailleurs apprennent de mieux en mieux les langues européennes, alors que, de la part des européens, peu de gens prennent la peine d’apprendre les langues des immigrés.

espanjan kielellä ”baby beef” [reglamento (ce) no 2016/2005]
en espagnol «baby beef» [reglamento (ce) no 2016/2005]

saatavana saksan, englannin, espanjan, ranskanja italian kielillä kunkin jäsenvaltion euroopan komission edustustosta.
disponible en allemand, anglais, espagnol, fiançais (isbn 02-827-4270-0) et italien auprès des représentations de la commission européenne dans chaque etat membre.