Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etäluokka
classe distante
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& lpd- etäjono
file d'impression & distante lpd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ipp- etäpalvelin
serveur ipp distant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ipp- etätulostimen valinta
choix de l'imprimante ipp distante
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
etäjono% 1 tulostimella% 2
file distante %1 sur %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& cups- etäpalvelin (ipp/ http)
serveur & cups distant (ipp/ http)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anna lpd- etäjonon tiedot. ohjattu toiminto tarkistaa tiedot ennen kuin jatketaan.
saisissez les informations sur la file lpd distante. l'assistant les vérifiera avant de poursuivre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
etäpalvelimen '% 1' identiteettiä ei voitu tarkistaa, koska sen avain ei ole "known hosts" - tiedostossa.
l'identité du hôte distant « & #160; %1 & #160; » n'a pas pu être vérifiée car sa clé n'est pas dans le fichier des « & #160; hôtes connus & #160; ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting