Results for faure translation from Finnish to French

faure
faure

david faure
david faure

jean-pierre faure
jean-pierre faure

(c) 2001, david faure
(c) 2001, david faure

david faure@ info: credit
david faure@info: credit

emmanuelle faure (esittelijän asiantuntija)
mme emmanuelle faure (pour la rapporteure)

haluaisin kumartaa kuin felix faure.
- non, pour moi, la mort la plus douce, c'est celle de félix faure.

jopa edgar faure mahtaa kääntyä haudassaan!
même edgar faure doit se retourner dans sa tombe!

2. vaatii faure gnassingbea eroamaan välittömästi;
2. demande la démission immédiate de fauré gnassingbé;

ep tuomitsee faure gnassingben nimittämisen togon presidentiksi
accord de coopération ue/pri nei pauté d'andorre

faure, yksikön "online-tiedotus" päällikkö
faure, chef de l'unité "information en ligne"

copyright 2001, david faure david@ mandrakesoft. com
copyright 2001, david faure david@mandrakesoft.com

copyright 1999- 2000, david faure faure@ kde. org
copyright 1999-2009, david faure faure@kde. org

emmanuelle faure iloitsi eri puhujien ilmaisemasta uudistuneesta yhteistyöhalukkuudesta yhteysryhmän sisällä.
emmanuelle faure se réjouit de la volonté de coopération renouvelée au sein du groupe de liaison manifestée par les différents intervenants.

on harmi, ettei herra faure ole paikalla, koska hän on kovasti kiinnostunut ihmisoikeuksista.
je regrette que m. faure ne soit pas là, lui qui est passionné de droits de l' homme.

yksikön "online-tiedotus" päällikkö jean-pierre faure esitti katsauksen tiedotustoiminnasta.
À la demande de m. beirnaert, m. faure, chef de l'unité "information en ligne", fait le point de la situation en la matière.

jolla on yleismaailmallinen ulottuvuus. on harmi, ettei herra faure ole paikalla, koska hän on kovasti kiinnostunut ihmisoikeuksista.
1689 ou les 10 amendements de 1787 à la constitution de jefferson, mais c'est aussi la déclaration de 1989, qui leur a donné une dimension universelle.

oppositio on kiistänyt uuden presidentin, faure gnassingbèn, legitiimiyden. euroopan parlamentti antoi 12. toukokuuta 2005 samansuuntaisen päätöslauselman.
l’opposition a contesté la légitimité du nouveau président élu, faure gnassingbé. le parlement européen a adopté le 12 mai 2005 une résolution allant dans ce sens.

parlamentti hyväksyi äänin 92 puolesta ja 2 tyhjää päätöslauselman, jossa se tuomitsee sotilasvallankaappauksena armeijan osallistumisen faure gnassingben nimittämiseen togon presidentiksi ja vaatii tätä eroamaan välittömästi.
le partenariat euroméditerranéen est au coeur de l'actualité ces jours-ci. le processus de barcelone, à l'origine de ce partenariat, a été lancé il y a 10 ans (le 28 novembre 1995), et l'assemblée parlementaire euroméditerranéenne (apem), créée fin 2003, se réunira du 12 au 15 mars prochain au caire.

euroopan unioni esittää onnittelunsa presidentti faure gnassingbélle ja kaikille togon poliittisille voimille parlamenttivaalien valmistelun edistymisestä ja toteaa tyytyväisenä, että vaalit pyritään pitämään perustuslain mukaisten määräaikojen puitteissa.
l'union européenne félicite le président faure gnassingbé ainsi que l'ensemble des forces politiques togolaises pour les progrès déjà réalisés dans la préparation des élections législatives et salue leurs efforts pour tenir ces élections dans les délais constitutionnels impartis.