Results for gaucho translation from Finnish to French

gaucho
gaucho

perinteisen, aidon gaucho barbecuen.
un vrai et authentique barbecue gaucho.

eikö tuo ole eteläamerikkalainen gaucho-orkesteri?
merci. c'est un orchestre de gauchos sud-américains ?

he ovat jo nyt tehneet suuria uhrauksia eläinperäisten jauhojen ja gaucho-hyönteismyrkyn takia.
ils ont déj� beaucoup donné avec les farines animales et le gaucho.

auringonkukan tapaan myös maissin siementen päällysteenä käytettäessä gaucho aiheuttaa siitepölyä keräävien mehiläisten kannalta huolestuttavia pitoisuuksia.
en ce qui concerne l' enrobage gaucho de semences de maïs, le rapport de concentration s' avère, comme pour le tournesol, préoccupant dans le cadre de la consommation de pollen.

des places (i-edn), k^allinen. — (fr) olisiko euroopan komissio siinä määrin täynnä gauchoa — tuota hyönteismyrkkyä, joka tekee mehiläisemme "hulluiksi" — että se menettäisi itsekin suuntavaistonsa ja näin ollen tajunsa sii tä, millainen on euroopan maatalousmallille suositeltu hyvä tasapainotila?
des places (i-edn), par écrit. — la commission européenne serait-elle à ce point «gavée de gaucho» — insecticide qui rendrait nos abeilles «folles» — au point de perdre elle-même le sens de l'orientation, et par là-même celui du bon équilibre recommandé pour un modèle européen de l'agriculture.