Results for gliooma translation from Finnish to French

gliooma
gliome

subependymaalinen gliooma
astrocytome sous-épendymaire

ehkä pieni gliooma.
un gliome pourrait passer inaperçu.

hyvin erilaistunut gliooma?
gliomes de haut grade ?

gliooma, fibrooma, blastooma.
gliome, fibrome, blastome.

Äidilläsi on heikko gliooma.
votre mère a ce qu'on appelle un gliome.

uusiutuva tai etenevä maligni gliooma
gliome malin en progression ou récidive

Äidilläsi on... termi on heikko gliooma.
votre mère a ce qu'on appelle un gliome.

gliooma on gliasolujen (aivojen hermotukisolujen) kasvain.
le gliome est un type de tumeur du cerveau qui commence dans les cellules ‘ gliales’ (cellules qui entourent et nourrissent les cellules nerveuses).

gliooma, joka ei näy magneettikuvassa on pienempi kuin hiekanjyvänen.
pour être invisible sur une irm, le gliome doit être plus petit qu'un grain de sable.

potilaat, joilla on uusiutuva tai etenevä maligni gliooma
patients avec un gliome malin en progression ou récidive

potilaat, joilla on uusiutuva tai etenevä maligni gliooma:
patients adultes atteints d’ un gliome malin en progression ou récidive

haittavaikutukset potilailla, joilla on uusiutuva tai etenevä maligni gliooma
effets indésirables chez les patients atteints d’un gliome malin en progression ou récidive

haittavaikutukset potilailla, joilla on uusiutuva tai etenevä maligni gliooma infektiot
effets indésirables chez les patients atteints d’ un gliome malin en progression ou récidive infections et infestations

kolmessa muussa päätutkimuksessa olleiden potilaiden pahanlaatuinen gliooma oli uusinut tai pahentunut aiemmin saadun hoidon jälkeen.
les trois autres portaient sur des patients atteints de gliome malin réapparu après ou aggravé par un traitement.

tämänhetkinen käsitys sytoreduktiivisen kirurgian eduista ja riskeistä niiden potilaiden hoidossa, joilla on maligni gliooma;
connaissances actuelles sur les bénéfices et les risques de la chirurgie cytoréductrice dans la prise en charge des patients atteints de gliome malin ;

tämä johti potilaan ottamiseen sairaalaan ja/tai tmz-hoidon keskeyttämiseen 8 % ja 4 % gliooma-potilaista.
cela a entraîné une hospitalisation et/ou un arrêt du tmz respectivement chez 8 % et 4 % des patients.

taulukko 5 sisältää kliinisissä tutkimuksissa uusiutuvassa tai etenevässä malignissa glioomassa sekä temodalin markkinoillaoloaikana raportoidut haittavaikutukset.
le tableau 5 comprend les effets indésirables rapportés lors des essais cliniques dans le cadre de gliome malin en progression ou récidive et suite à la mise sur le marché de temodal.