Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yhdelläkään korkealla hallintovirkamiehellä ei ole toimivaltuuksia eikä oikeutta vaatia alaisiaan käyttämään jotakin tiettyä työkieltä.
aucun haut fonctionnaire n’ a la capacité ni le droit d’ exiger que son personnel utilise une langue de travail plutôt qu’ une autre.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
kutakin komission kuudesta kumppanimaan lähetystöstä vahvistetaan yhdellä hallintovirkamiehellä (yhteensä kuusi).
chacune des six délégations de la ce implantées dans les pays partenaires verra son effectif renforcé d'un fonctionnaire ad (6 au total).
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
komission ja parlamentin hallintovirkamiehistä vain viidennes on naisia alemmissa asemissa.
la commission et le parlement comptent vingt pour cent de fonctionnaires féminins dans les niveaux inférieurs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: