Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akryyli-sekapolymeeriliimaliuos, joka sisältää 2-etyyliheksyyliakrylaatti-, n-vinyylipyrrolidoni- ja heksametyleeniglykoli-dimetakrylaattipolymeeridomeeneja.
solution adhésive de copolymère acrylique contenant du 2-éthylhexyl acrylate, du n-vinylpyrrolidone et du hexaméthylèneglycol diméthacrylate
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
triasetiini akryyli- sekapolymeeriliimaliuos, joka sisältää 2- etyyliheksyyliakrylaatti -, n- vinyylipyrrolidoni - ja heksametyleeniglykoli- dimetakrylaattipolymeeridomeeneja.
membrane médiane: triac’ etine solution adhésive de copolymère acrylique contenant du 2-éthylhexyl acrylate, du n vinylpyrrolidone et du hexaméthylèneglycol diméthacrylate
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
apuaineet: triasetiini; akryyliliimaliuos (sisältö: 2-etyyliheksyyliakrylaatti-, n-vinyylipyrrolidoni- ja heksametyleeniglykoli-dimetakrylaattipolymeerirungot); taustakalvo: polyesteri/etyleeni- vinyyliasetaattikalvo; silikonoitu polyesterikalvo.
excipients : triacétine ; adhésif acrylique (contenant un polymère d’acrylate de 2-ethylhexyl ; de n-vinyl pyrrolidone et de hexamethyleneglycol dimethacrylate) ; film d’acétate de polyester ethylène-vinyl ; film de polyester siliconé.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: