Results for ihmiselämä translation from Finnish to French

ihmiselämä sitten.
il y a bien longtemps.

ihmiselämä on ihmeellistä.
la vie humaine est fantastique.

- ihmiselämä on arvaamaton.
- la vie humaine est imprévisible.

ihmiselämä ei ole helppoa.
la vie humaine est difficile.

kuinka ihmiselämä punnitaan?
quel est le poids d'une vie humaine ?

ihmiselämä on suojelemisen arvoista.
la vie humaine vaut la peine d' être protégée.

ihmiselämä on hauras, poikani.
la vie humaine est fragile, mon fils.

ihmiselämä on suojelemisen arvoinen asia.
tantôt, on parle du principe de prudence, tantôt du principe de précaution.

onko kirjasi arvokkaampi kuin ihmiselämä?
crois-tu que ton livre vaille une vie humaine ?

ihmiselämä ei merkitse minulle mitään.
la vie n'a pas de sens pour moi.

herra frankensteinia kiinnosti ainoastaan ihmiselämä.
herr frankenstein ne s'intéressait qu'à la vie humaine.

samaan aikaan ihmiselämä toisensa jälkeen tuhoutuu.
et la destruction de vies se poursuivra.

että ihmiselämä syntyi bedrosialla, ilman portin apua.
que la vie humaine a été créée sur bedrosia sans l'aide de la porte.

tämä näyttäisi sitä paitsi pelastavan ihmiselämiä.
cela sauverait en outre, à terme, des vies humaines.