Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huomattavan paljon lainsäädäntötyötä tarvitaan vielä immateriaalioikeuden aloilla.
le marché unique, central pour le processus d'intégration communautaire, se fonde sur une économie de marché ouverte, où la concurrence et la cohésion économique et sociale doivent jouer pleinement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- mitä? janus automakers syyttää teitä immateriaalioikeuden rikkomisesta.
vous êtes poursuivi en contrefaçon par janus automakers.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ennen euroopan patenttisopimusta immateriaalioikeuden suojaus ei ollut euroopassa helppoa.
mais avant la création de la cbe, faire protéger une propriété intellectuelle par un brevet dans toute l’europe n’était pas si facile.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arvioinnin tulee lisäksi ottaa huomioon kunkin immateriaalioikeuden erityinen luonne.
cette évaluation doit également tenir compte de la situation propre à chaque droit de propriété intellectuelle.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
immateriaalioikeus
propriété intellectuelle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: