Results for investointikustannuksista translation from Finnish to French

tukikelpoisista investointikustannuksista.
des dépenses d'investissement admissibles.

20,5 % investointikustannuksista sista
20,5% des coûts d'investissement

(bae + nae)%lt% 50% investointikustannuksista
(esb + esn)%lt% 50% du coût de l'investissement

ydinvoiman kilpailukyky riippuu investointikustannuksista.
la compétitivité du nucléaire dépend du coût des investissements.

tuen enimmäisintensiteetti: 14,7% (investointikustannuksista)
intensité maximale des aides: 14,7% (des coûts de l'investissement)

15 % investointikustannuksista 25 % kustannuksista (enintään
aide à l'investissement dans des centrales de cogénération alimentées en biocombustibles

tuen enimmäisintensiteetti on 75% tukikelpoisista investointikustannuksista.
l'intensité maximale des aides ne peut excéder 75% des dépenses admissibles.

tuen enimmäisintensiteetti: 40 prosenttia tukikelpoisista investointikustannuksista
intensité maximale de l'aide: 40% des investissements éligibles

tuen enimmäisintensiteetti 7,5 prosenttia tukikelpoisista investointikustannuksista
intensité maximale des aides 7,5% du coût d'investissement admissible

vesilaitosten rahoitusosuus oli 1/3 ohjelman investointikustannuksista.
en effet, les agences de l'eau ont participé au financement des coûts d'investissements du pmpoa à hauteur de 1/3 de ceux-ci.

tuen intensiteetti tai määrä: 26% ylimääräisistä investointikustannuksista
intensité ou montant de l'aide: 26% des coûts d'investissement supplémentaires

kussakin tapauksessa tuki oli 30 prosenttia tukikelpoisista investointikustannuksista.
aide pour la protection de l’environnement en faveur de trois producteurs de chlore (italie)

julkishallinto vastaa muista toimintakustannuksista samoin kuin investointikustannuksista. .
le reste descoûtsde fonctionnementainsi que lescoûtsd'investissementsontsupportésparlespouvoirspublics.

jopa 80 prosenttia laajakaistan investointikustannuksista liittyy kaapeleiden vetämiseen.
les travaux d'infrastructure représentent jusqu'à 80 % des coûts d'investissement totaux pour le haut débit.

tämän takia 60 prosenttia investointikustannuksista liittyy suoraan turvallisuuteen.
elles conduisent à ce que 60% du coût de l'investissement soit directement lié à la sûreté.

unionin rahoitusosuuteen tukikelpoisista investointikustannuksista sovelletaan seuraavia tuen enimmäismääriä:
les taux d'aide maximaux ci-après concernant les coûts d'investissement admissibles s'appliquent à la participation de l'union:

-keskisuurille yrityksille enintään 7,5 prosenttia tukikelpoisista investointikustannuksista.
-pour les entreprises de taille moyenne, à 7,5% des dépenses d'investissement admissibles au bénéfice des aides.

kukin edellä mainittuihin hankkeisiin osallistuva paikallishallintoelin saa tietyn prosenttiosuuden investointikustannuksista.
en principe, elles sont automatiques et toute administration locale participant à ce type de projet y a droit pour un pourcentage donné des coûts d'investissement.

"ydinvoiman kilpailukyky riippuu investointikustannuksista, subventioista ja muista energiapoliittisista reunaehdoista.
"la compétitivité du nucléaire dépend du coût des investissements, des subventions et des autres paramètres encadrant la politique énergétique.

tuki, jolla katetaan edes osa vaatimusten noudattamisen edellyttämistä investointikustannuksista, vaikuttaa välttämättömältä.
un soutien pour couvrir au moins en partie des coûts des investissements nécessaires pour assurer le respect des normes apparaît indispensable.