Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
työskentelet jäähdytysjärjestelmien kanssa.
vous travaillez sur le refroidissement ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lämmitys/jäähdytysjärjestelmien erityistarkastukset ja arviointi
contrôle et évaluation spécifiques des installations de chauffage/refroidissement.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
lämmityskattiloiden ja lämmitys/jäähdytysjärjestelmien erityistarkastukset ja arviointi.
le contrôle et l'évaluation spécifiques des chaudières et des installations de chauffage/refroidissement.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tehokkaiden ja uusiutuvien lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmien potentiaalin hyödyntäminen
exploiter les possibilités qu'offrent des systèmes de chauffage et de refroidissement efficaces et utilisant des énergies renouvelables
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
samanlaisia toimenpiteitä on toteutettava jäähdytysjärjestelmien osalta erityisesti suuremmissa rakennuksissa.
il faudra prendre des mesures similaires pour les systèmes de refroidissement, notamment dans les bâtiments de plus grande taille.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pätevän henkilöstön suorittamat lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmien erityistarkastukset ja -arvioinnit.
contrôle et évaluation spécifiques des installations de chauffage et de refroidissement par du personnel qualifié.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jakaa lämmityskattiloiden tarkastusten yhteydessä tietoa nykyisten lämmitys- ja jäähdytysjärjestelmien tehokkuudesta18;
l'utilisation des résultats des inspections de chaudières pour fournir des informations sur l’efficacité des systèmes de chauffage et de refroidissement existants18;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
jäähdytysjärjestelmä
système de refroidissement
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality: