Results for kallistumme translation from Finnish to French

kallistumme.
Ça recommence à pencher !

kallistumme alas.
je vais m'incliner vers le bas.

me kallistumme!
merde ! on décroche !

- kallistumme paapuuriin!
on roule à bâbord.

socrates, kallistumme hiukan.
socrate, on prend de la gîte.

- kallistumme 12 astetta tyyrpuuriin.
! - on a 12 degrés de gîte à tribord.

tämän vuoksi kallistumme sille kannalle, että tässä yhteydessä olisi parasta ryhtyä tarkistamaan eurooppalaista yritysneuvostoa koskevaa direktiiviä vasta sen jälkeen, kun nuo kaksi aihetta on viety läpi ja kun direktiivin soveltamista on arvioitu kattavammin.
c' est pourquoi la commission pense plutôt qu' il vaudrait mieux, dans ce contexte, procéder à la révision de la directive sur les comités d' entreprise européens après avoir bouclé ces deux autres dossiers et après avoir évalué plus profondément l' application de la directive.