Results for kalsiumoksidi translation from Finnish to French

kalsiumoksidi
oxyde de calcium

e 529 kalsiumoksidi
e 529 oxyde de calcium

kalsium (ca) = kalsiumoksidi (cao) × 0,715
calcium (ca) = oxyde calcium (cao) × 0,715.

kalsium (ca) = kalsiumoksidi (cao) x 0,715,
calcium (ca) = oxyde de calcium (cao) 0,715;

vesiliukoinen kalsiumoksidi sarakkeen 5 mukaisia käyttötarkoituksia varten
oxyde de calcium soluble dans l’eau pour les usages stipulés à la colonne 5

a) kalsium (ca) = kalsiumoksidi (cao) × 0,715,
a) calcium (ca) = oxyde de calcium (cao) × 0,715;

kalsiumoksidi / kalkki / poltettu kalkki / sammuttamaton kalkki
oxyde de calcium/chaux/chaux vive

usekemiallinen suola (6�11)kalsium (6�16) hiilimonoksidi kalsiumoksidi
useappareil électrodomestique (6�26)appareil scientifique (6�21)argent (6�16) argon

kalkki, sammuttamaton tai sammutettu, ja hydraulinen kalkki, muu kuin nimikkeen 2825 kalsiumoksidi ja -hydroksidi
chaux vive, chaux éteinte et chaux hydraulique, à l’exclusion de l’oxyde et de l’hydroxyde de calcium relevant de la position 2825

kalkki, sammuttamaton tai sammutettu, ja hydraulinen kalkki, ei kuitenkaan nimikkeen 2825 kalsiumoksidi ja -hydroksidi
chaux vive, chaux éteinte et chaux hydraulique, à l'exclusion de l'oxyde et de l'hydroxyde de calcium du no2825

magnesiumoksidi (mgo), kalsiumoksidi (cao), rikkitrioksidi (so3) ja natriumoksidi (na2o), ilmaistuna
oxyde de magnésium (mgo), oxyde de calcium (cao), trioxyde de soufre (so3) et oxyde de sodium (na2o), exprimés:

(9) tässä menettelyssä tarkasteltavana oleva tuote on eräs magnesiumoksidin muoto, luonnon emäksinen kalsinoitu magnesiitti, jota valmistetaan luonnossa esiintyvästä magnesiumkarbonaatista tai magnesiitista. emäksisen kalsinoidun magnesiitin tuottamiseksi magnesiitti on louhittava, rouhittava, eroteltava ja poltettava lämpökaapissa 700-1000 celsiusasteen lämmössä. tuloksena saadaan emäksistä kalsinoitua magnesiittia, jossa on magnesiumoksidia (mgo) useina eri määrinä tai laatuina. emäksisen kalsinoidun magnesiitin sisältämät pääasialliset epäpuhtaudet ovat sio2, fe2o3, al2o3, cao ja b2o3 (piioksidi, rautaoksidi, alumiinioksidi, kalsiumoksidi ja boorioksidi). emäksistä kalsinoitua magnesiittia käytetään pääasiassa maataloudessa eläinten ruokinnassa tai lannoitteena sekä teollisuudessa rakennusteollisuuden lattianpäällysteissä ja eristyslevyissä sekä selluloosa-, paperi-ja hioma-aineteollisuudessa.
(9) le produit concerné par la présente procédure est une forme d'oxyde de magnésium, à savoir la magnésite caustique calcinée naturelle, qui est obtenue à partir de magnésite (carbonate de magnésium naturel). pour produire de la magnésite caustique calcinée, le minerai doit être extrait, broyé, trié, puis calciné dans un four à des températures allant de 700 °c à 1000 °c. la teneur en oxyde de magnésium (mgo) est variable, ce qui explique l'existence de diverses qualités. les principales impuretés sont l'oxyde de silicium, l'oxyde de fer, l'oxyde d'aluminium, l'oxyde de calcium et l'oxyde de bore (sio2, fe2o3, al2o3, cao et b2o3). la magnésite caustique calcinée est essentiellement utilisée en agriculture comme aliment du bétail ou comme engrais, dans des applications industrielles dans le secteur de la construction (revêtements de sol et panneaux isolants) ainsi que dans la production de pâte, de papier et d'abrasifs.