Results for kansallissankari translation from Finnish to French

olet kansallissankari.
vous êtes un héros national.

olette kansallissankari.
vous êtes un héros national.

olet heille kansallissankari.
- un héros national à leurs yeux.

minä olen käytännössä kansallissankari.
partons. ecoutez. laissez-moi vous dire quelque chose.

kaikkien aikojen maalivahti! kansallissankari!
c'est pour ça qu'il est dans la sélection...

josé martí (1853-1895) kuuban kansallissankari
un : josé marti 1853-1895 héros national.

ja hector on pancho villa, väärinymmärretty kansallissankari.
et hector est pancho villa, le héros du peuple incompris.

- hän on kansallissankari taistellessaan ranskalaisia vastaan irlannissa.
oh, c'est un véritable héros national, depuis qu'il a combattu les français en ireland.

vihoviimeinen asia on - se että kansallissankari joutuu huonoon valoon.
ce pays n`a pas besoin de voir son héros compromis publiquement.

minusta tulee kansallissankari tekoni ansiosta, vaikka olisin vankilassa.
je serai un héros national pour ce que j'ai fait, même en prison. Épargne-moi tes mémoires.

daw khin kyin - kansallissankari aung sanin lesken hautajaiset olivat upeat.
les funérailles de daw khin kyi, veuve du grand héros national, aung san, ont été somptueuses.

kun zangaro taisteli itsenäisyydestään - hän oli yhtä suuri kansallissankari kuin kimba.
lorsque le zangaro se battait pour l'indépendance... c'était un héros national, au même titre que kimba.

panchosta tuli kansallissankari, pakotti obregonin tekemään epämiellyttävän rauhan hänen kanssaan.
pancho est devenu le héros du peuple, obligeant obregon à conclure une paix peu confortable avec lui.

entinen ranskan joukkueen kapteeni ja kansallissankari zinedine zidane puhuu espanjaa, italiaa, ranskaa, arabiaa ja berberikieltä.
par exemple, l’ancien capitaine de l’équipe de france et héros national zinedine zidane parle le français, l’italien, l’espagnol, l’arabe et le berbère.

ymmärrän, että haluat olla kansallissankari, - mutta on virhe olla huomioimatta lupaavan konstaapelin töitä poliittisen urasi takia.
j'ai conscience que vous êtes une sorte de héroïne ici, maria, mais ce serait une erreur d'ignorer le travail d'un élément prometteur juste pour servir votre carrière politique.

kuvaus: kolikon sisäosassa on slovenian kansallissankarin, maan partisaaniarmeijan ylimpään sotilasjohtoon kuuluneen kenraalin franc rozman-stanen tyylitelty kuva.
description: la partie intérieure de la pièce montre un portrait stylisé de franc rozman-stane, général au sein du haut commandement de l’ armée des partisans slovènes et héros national de la slovénie.