Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erottuvat kyhmyt on käsiteltävä lyhyellä diffuusorilla ja valoannoksella 50 j/ cm ennen keskityspallohoitoa.
les petits nodules recevront une application initiale de lumière à 50 j/ cm (à l’ aide d’ un diffuseur court) avant l’ application de lumière à l’ aide du ballonnet.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ennen normaalia keskityspallohoitoa tulee kyhmyjen esihoitoon ensimmäisellä laservalohoitokerralla sekä sellaisten alueiden uusintahoitoon, jotka eivät ole tuottaneet riittävää hoitovastetta ensimmäisen valohoidon jälkeen, käyttää lyhyitä valokuitudiffuusoreja (≤ 2.5 cm) ja valoannosta 50 j/cm diffuusorin pituudelta.
les fibres optiques à diffuseur court (≤ 2,5 cm) sont utilisées pour pré-traiter les nodules avec 50 j/cm de diffuseur avant le traitement normal par ballonnet au cours de la première session de laser ou pour le retraitement des zones épargnées.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: