Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kestävämpään maatalouspolitiikkaan pyrkiminen
vers une politique agricole plus soutenable
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
rohkaistaan kestävämpään energiankäyttöön.
pour favoriser la production d’énergies plus durables
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
veden laadunhallinnan muuttaminen kestävämpään suuntaan
renforcement de la durabilité de la gestion de la qualité des eaux
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
kansalaisia kannustettava kestävämpään autoiluun (syksy 2008)
inciter nos citoyens à utiliser la voiture de façon plus durable (automne 2008)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
innovoinnilla voi olla merkitystä myös kestävämpään käyttäytymiseen kannustamisessa.
l'innovation peut aussi promouvoir des comportements plus durables.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tällainen avoimempi lähestymistapa kannustaisi yrityksiä kestävämpään yritystoimintaan.
cette approche, plus transparente, encouragerait les entreprises véritablement durables.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hinnoittelupolitiikan avulla kestävämpään vesivarojen käyttöön (komission tiedonanto)
tarification et gestion durable des ressources en eau (communication)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) kasvatetaan tvt:n roolia siirryttäessä kestävämpään vähähiiliseen talouteen.
(2) renforcer le rôle des tic dans la transition vers une économie plus durable, à faibles émissions de carbone.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
• hinnoittelupolitiikan avulla kestävämpään vesivarojen käyttöön esittelijä: marc bellet (f/pes)
• politique communautaire en matière d'immigration + vers une procédure d'asile commune et un statut uniforme, valable dans toute l'union, pour les personnes qui se voient accorder l'asile theodoras georgÁkis (gr/pse)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bioenergiasta kilpailukykyisempää ja kestävämpää
rendre la bioénergie plus compétitive et plus durable
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: